Yale certainly doesn't owe $50 000 000 but they screwed up in a major way and a court judgment against them would neither be surprising nor unjust. They were confirming diplomas because they looked nice and didn't check their records? Remarkable.