In the name of Allah.<quoted text>
If the Quran is hard to understand because the words can have so many different meanings, wouldn't this prove it's not perfect and so not from a God?
The Holy Qur'an is not difficult to understand. There are multiple translations of it but there are multiple translations of the Bible. None of this proves that these books are not from Allah (God.)