We know you cannot translate most languages word for word.<quoted text>
You can't translate any language word for word for example c'est parti means lets go, in English it is "it is leave"
But any language can be translated to any other language. Muslims say that is not so - thereby implying god can't express his meaning in other languages.
You are implying god is not all powerful.