Nicely put.<quoted text>
I don't know how the universe began. I know scientists are working on the answer, but we are a long way from there yet. I alos know that the fact that we don't know is not a license to make stuff up and pretend that it is the answer. If I were looking for a scientific answer in ancient texts, I'd probably avoid the one that posits 3 as a value for pi.
Whatever the gaps in our knowledge - filling them with ancient barbarisms and superstitious mumbo jumbo is not a good move.