KWED doesn't know how to pronounce yo...

KWED doesn't know how to pronounce your name, and they don't give a rat's ass.

Posted in the Seguin Forum


Seguin, TX

#1 Oct 8, 2009
Recently a lady with the last name “Reneau” passed away. Reneau is an old and respected name around here. There are businesses with that name on the sign out front. It’s pronounced “RIN-oh”.
Well except at KWED (you know,“The Voice Of Seguin”) where it is pronounced,“REN-ow”.
That went on for five days.
This week it was Boehnke , another popular, oft heard German name. It’s “BANE-kee”, it is not “BEN-e-kee”.
This has been going on for years at the local radio station.
Many German ladies of a certain age are named Meta. That’s,“MAY-tah”, not “MET-ah”.
This is invariably in the contest of someone’s obituary. Likely as not, the only time their name made it on the air. Why not give them the respect of pronouncing it correctly?
How hard would it be to ASK an older member of the community BEFORE going on the air and freaking guessing?
How time consuming would it be to call the funeral home or a relative and getting an accurate opinion on the deceased’s preferred pronunciation?
You weren’t busy researching corruption at city hall or the county courthouse were you?
Then try to do this one little thing that you might be qualified for, if only you would exert the effort.

New Braunfels, TX

#2 Oct 12, 2009
Simon before you decide to speak, perhaps you should do a little research yourself. There are many people in this community that pronounce their names a certain way only.Obviously, you are the German Historian in this town and seem to know everything.I guess they struck your nerve.Perhaps when they pronounce your name someone will think you are Hispanic/Jamaican (Si Mon!) Oh NO!

Seguin, TX

#3 Oct 12, 2009
Thanks for your thoughtful response but apparently you've never actually never listened to 1580.

San Antonio, TX

#5 Nov 10, 2009
We're always happy to make a correction. We make a point to call the funeral home anytime a name is in doubt. I think we pronounced the name Boehnke the way the family pronounces it.

Simon, you sound like a delightful guy. I would like to meet you sometime, and thanks for listening to AM 1580, KWED.


Seguin, TX

#6 Nov 11, 2009
Simon is delightful and I'm sure you would enjoy his company.
He's in La Gloria almost every day that ends in "Y".

Tell me when this thread is updated:

Subscribe Now Add to my Tracker

Add your comments below

Characters left: 4000

Please note by submitting this form you acknowledge that you have read the Terms of Service and the comment you are posting is in compliance with such terms. Be polite. Inappropriate posts may be removed by the moderator. Send us your feedback.

Seguin Discussions

Title Updated Last By Comments
Jessica fernandez (Aug '16) Aug 13 Fernandez88 29
Review: Roving Arborist Tree Service Canyon Lak... (Feb '13) Aug 9 TheRovingArborist 2
News Local Doctor Surrenders Medical License (Apr '09) Aug 5 Jane 6
spied on by stepson Aug 5 luis 2
Help finding an old restaurant Aug 3 NB_Uncle1 2
Juan Trejo aka Cristo Jul 24 Grossed out 1
Review: Triple L Ranch Child Devmnt (Feb '10) Jul 24 Nomas 3

Seguin Jobs

More from around the web

Personal Finance

Seguin Mortgages