So Yahweh was sloppy when it came to translators for "his" book or just didn't see the mistakes coming?<quoted text>
I believe at one time they were completely accurate. I believe that through different people's interpretations and translations (along with Satan's influence) that scriptures have become less perfect.
What happened to "omniscient?" Oh wait, are you the one that doesn't believe in an omniscient, omnipotent, omnipreset deity?
I get the impression that your "god" is like Superman... really powerful and all that but with the same flaws as humans.