I'm going to suggest that the people of Cameron contact Erin Brockovich.
She has a wealth of experience in getting answers about just this kind of thing.
There was a movie made about her and her ability to break through the BS and find real answers to the cause of cancers in communities.

This would be a good direction for the television stations to take in gaining coverage and answers.

http://www.brockovich.com/work.htm