It’s actually a “certification of live birth” but as we all know the ignorant birfoon gets easily confused with basic English lingo.<quoted text>
Then by your own words he does not have a birth certificate, only a certificate of live birth, which can be mailed in from somewhere other than Hawaii!
1. The act of certifying.
2. The state of being certified.
3. A certified statement.
4. The writing on the face of a check by which it is certified.
5.(Law) a certificate attesting the truth of some statement or event.
Your interest would be in the fifth definition as defined by law. Of course this is not hard for most folks, but the birfoon appears to be missing the gene that would normally be able to differentiate fact from fiction.
Incidentally, any document certified by the Hawaii DoH will be originally mailed from or picked up at the Hawaii DoH.