So What are You Really saying or NOT here CN ???

You're Re Routing ALL Freight VIA the Guelph Line

that hasn't been Twinned over the Credit River YET

to inconvieneance passenger rail service via the Brampton Line

which is Quite separate & distinct from the Lakeshore Line eg. Oakville