when is someone going to inform "mel" that she is american?